Ciao Janet,
Molto grazie per tenere la casa nostra pulito per quasi tre anni!
Inge, Jan, Emma, Jutta & Luka
dinsdag 24 juni 2014
Goodbye Firenze
Up until a year ago, I thought I wasn't going to miss a lot from Italy when we would move back. Except of course, the weather (Belgium is a very nice country to live in, but the weather...)
But then came this year. This year was definitely the nicest.
Last Thursday was a very emotional day. The movers came in that morning, and it was Luka's graduation. We had to say goodbye to a lot of nice people (Right now, we are thinking to come back in April for Jan to run the half marathon. That gives a bit of peace of mind!).
And now it's also time to say goodbye to our house in Impruneta. The movers are packing the last things and are loading the truck. We are keeping the kittens out of their way. If we don't watch them, they disappear in the truck together with our other stuff...
In a few weeks, we'll go to the USA for five weeks. I'm not going to remember everything unless I write it down. And because some people asked me to send updates from time to time, I thought I could as well write everything down on our blog in stead of in a notebook.
So this is the reason I'm writing in English right now. I definitely feel it's not my mother tongue. But I'll manage. And if needed, I'll use some Dutch.
groetjes ;-)
Inge
But then came this year. This year was definitely the nicest.
Last Thursday was a very emotional day. The movers came in that morning, and it was Luka's graduation. We had to say goodbye to a lot of nice people (Right now, we are thinking to come back in April for Jan to run the half marathon. That gives a bit of peace of mind!).
And now it's also time to say goodbye to our house in Impruneta. The movers are packing the last things and are loading the truck. We are keeping the kittens out of their way. If we don't watch them, they disappear in the truck together with our other stuff...
In a few weeks, we'll go to the USA for five weeks. I'm not going to remember everything unless I write it down. And because some people asked me to send updates from time to time, I thought I could as well write everything down on our blog in stead of in a notebook.
So this is the reason I'm writing in English right now. I definitely feel it's not my mother tongue. But I'll manage. And if needed, I'll use some Dutch.
groetjes ;-)
Inge
zondag 22 juni 2014
Schilderen
Mijn laatste blogbericht is al bijna een jaar oud. Wat heb ik in die tijd allemaal uitgevreten?
In de herfst ben ik begonnen met yoga. Ik dacht dat al dat zweverig gedoe niks voor mij zou zijn, maar wonderwel ontspande ik daar echt wel van. Maar mijn spieren en gewrichten waren het daar niet altijd mee eens, die protesteerden dagen nadien nog (deed ik iets verkeerd?).
In april ben ik dan met bootcamp begonnen, ook in een groep van de school. Een hele fijne groep. De oefeningen waren stevig, en mijn spieren deden de volgende dagen ook zeer, maar op een goede manier. Blij dat ik het bootcamp op het laatste nog ontdekt had.
Ik ben ook class parent geweest van Luka's klas, een soort klasverantwoordelijke. Samen met de class parent van het andere 5de hebben we een paar dingen georganiseerd.
Ik ben in februari gaan helpen op de ski trip en heb een paar keer in de klas een presentatie gaan geven. Dat vond ik heel fijn om te doen. Vooral de presentatie over ons ecologisch huis. Eén jongen heeft daarna voor een project heel wat opzoekwerk en een presentatie gedaan over verantwoord bouwen. Hij wil later eco-architect worden. Dan heb ik weer een zaadje geplant!
En ik heb iets uit mijn kindertijd weer opgepikt. Ik ben elke week naar een Art Studio gegaan. Ik heb weer leren tekenen en schilderen. In het begin moesten we met potlood werken. Daar kwamen mooie tekeningen uit, maar dat was niet echt mijn stijl.
Daarna ben ik, vroeger dan de normale gang van zaken omdat ik echt wel met kleur wilde werken, begonnen met aquarel. Ik moest bestaande aquarellen naschilderen. Een hele goede oefening om te leren. Maar ik was heel nauwkeurig, en deed er dan ook behoorlijk lang over.
Omdat ik eigenlijk was beginnen tekenen om mezelf een tijdje te kunnen verliezen in het tekenen, was ik daar eigenlijk wel gefrustreerd over. Ik ben in het dagelijkse leven ook behoorlijk perfectionistisch en traag, ik wilde wel eens zwierig en nonchalant kunnen schilderen. Toen kreeg ik van de juf de opdracht om telkens in vijf minuten een klein stilleven te schilderen. Geen tijd om te precies te zijn, en eigenlijk was wat eruit kwam best wel mooi. Bevrijdend!
En omdat ik nogal eigenzinnig van aard ben, wilde ik eigenlijk wel eens wat anders dan gewoon natekenen. Marleen, een Belgische vriendin die ik hier dit jaar leerde kennen, schildert abstract. Ik ben een dagje bij haar in de leer gegaan, en dit kwam eruit:
En vandaag heb ik mijn laatste werk gemaakt. Terug klassiek aquarel. Ik wilde heel graag een tekening van ons huis. Ik ben met mijn borstels en verf naar buiten gegaan en ben er gewoon aan begonnen. Geschilderd met een echt voorbeeld, niet vanaf een bestaand werk. Dat is een stuk moeilijker, maar ik ben wel tevreden met het resultaat.
Voila, dat was in een heel klein notendopje wat ik dit jaar zoal gedaan heb.
Het volgende bericht op de blog zal in het Engels zijn.
Heel veel groetjes,
Inge
In de herfst ben ik begonnen met yoga. Ik dacht dat al dat zweverig gedoe niks voor mij zou zijn, maar wonderwel ontspande ik daar echt wel van. Maar mijn spieren en gewrichten waren het daar niet altijd mee eens, die protesteerden dagen nadien nog (deed ik iets verkeerd?).
In april ben ik dan met bootcamp begonnen, ook in een groep van de school. Een hele fijne groep. De oefeningen waren stevig, en mijn spieren deden de volgende dagen ook zeer, maar op een goede manier. Blij dat ik het bootcamp op het laatste nog ontdekt had.
Ik ben ook class parent geweest van Luka's klas, een soort klasverantwoordelijke. Samen met de class parent van het andere 5de hebben we een paar dingen georganiseerd.
Ik ben in februari gaan helpen op de ski trip en heb een paar keer in de klas een presentatie gaan geven. Dat vond ik heel fijn om te doen. Vooral de presentatie over ons ecologisch huis. Eén jongen heeft daarna voor een project heel wat opzoekwerk en een presentatie gedaan over verantwoord bouwen. Hij wil later eco-architect worden. Dan heb ik weer een zaadje geplant!
En ik heb iets uit mijn kindertijd weer opgepikt. Ik ben elke week naar een Art Studio gegaan. Ik heb weer leren tekenen en schilderen. In het begin moesten we met potlood werken. Daar kwamen mooie tekeningen uit, maar dat was niet echt mijn stijl.
Daarna ben ik, vroeger dan de normale gang van zaken omdat ik echt wel met kleur wilde werken, begonnen met aquarel. Ik moest bestaande aquarellen naschilderen. Een hele goede oefening om te leren. Maar ik was heel nauwkeurig, en deed er dan ook behoorlijk lang over.
Omdat ik eigenlijk was beginnen tekenen om mezelf een tijdje te kunnen verliezen in het tekenen, was ik daar eigenlijk wel gefrustreerd over. Ik ben in het dagelijkse leven ook behoorlijk perfectionistisch en traag, ik wilde wel eens zwierig en nonchalant kunnen schilderen. Toen kreeg ik van de juf de opdracht om telkens in vijf minuten een klein stilleven te schilderen. Geen tijd om te precies te zijn, en eigenlijk was wat eruit kwam best wel mooi. Bevrijdend!
En omdat ik nogal eigenzinnig van aard ben, wilde ik eigenlijk wel eens wat anders dan gewoon natekenen. Marleen, een Belgische vriendin die ik hier dit jaar leerde kennen, schildert abstract. Ik ben een dagje bij haar in de leer gegaan, en dit kwam eruit:
En vandaag heb ik mijn laatste werk gemaakt. Terug klassiek aquarel. Ik wilde heel graag een tekening van ons huis. Ik ben met mijn borstels en verf naar buiten gegaan en ben er gewoon aan begonnen. Geschilderd met een echt voorbeeld, niet vanaf een bestaand werk. Dat is een stuk moeilijker, maar ik ben wel tevreden met het resultaat.
Voila, dat was in een heel klein notendopje wat ik dit jaar zoal gedaan heb.
Het volgende bericht op de blog zal in het Engels zijn.
Heel veel groetjes,
Inge
Abonneren op:
Posts (Atom)