zondag 23 januari 2011

School

De kinderen gaan hier naar de internationale school, waar ze les krijgen in het Engels. Jutta en Luka zitten op de Junior School, Emma op de Middle School. In Meldert kregen ze al een paar weekjes Engels van een juf, maar hier leren ze het op een hoog tempo bij!

De eerste dag was een beetje onwennig, vooral Jutta vond het maar niks dat ze de juf niet verstond. Maar dat beterde elke dag. Nu na twee weken zijn ze het al behoorlijk gewoon en verstaan ze ongeveer de helft van wat gezegd wordt. Zowel op de Junior als op de Middle School zijn er juffen Engels die de anderstalige kinderen onder hun hoede nemen. De kinderen krijgen normaal elke dag Italiaans. Onze kinderen mogen dat vak voorlopig laten vallen, en krijgen dan extra Engels. Emma's lessenrooster wordt flexibel aangepast om haar zo snel mogelijk Engels te leren. En dat gaat heel vlot. Alle drie lezen ze al eenvoudige boekjes in het Engels. Jutta, die zich het meest zorgen maakte, leest alles van de eerste keer bijna perfect. Ongelofelijk! Emma maakt al vlot huiswerk voor "science" in het Engels.

Huiswerk krijgen ze wel een hele boel. Vooral Luka. Elke dag is hij wel een uur of twee bezig. Maar dat gaat hopelijk wat minderen, ik ben gaan vragen of het ietsje minder kon. Er is van mij voorlopig nog heel wat ondersteuning nodig: vier blz geschiedenis lezen om daar vragen over op te lossen is nog niet zo gemakkelijk in het Engels! We zijn toch wel met z'n allen een uur of drie per avond bezig.

's Morgens vertrekken we hier om 7.40h, Emma's school begint om 8.15h. We zetten haar onder aan een berg af, waar ze dan te voet nog een minuut of 5 a10 naar boven moet. Dan rijden we door naar de Junior school, die begint om 8.45h. De scholen zijn maar 12 en 8 km ver, maar Firenze is Meldert niet! In de namiddag is Emma's school gedaan om 15h, de andere school om 15.30h. Een vrije woensdagnamiddag is hier niet, dinsdag is de school drie kwartier vroeger gedaan.
Nog een groot verschil (en vooral voor Luka een groot gebrek!) is dat ze hier bijna geen speeltijd hebben. 's Morgens verzamelen de kinderen van de JS in een zaal. Voormiddag en namiddag is er geen speeltijd. 's Middags een half uurtje eten en een half uurtje speeltijd. Dan leeft Luka zich uit met voetballen. Zelfs de meesters doen mee!

Woensdag hebben alle drie de kinderen een "after school club". Emma gaat naar de Art Class, Jutta naar de CCFC club (een meisjesclub waar ze koken, knutselen, sporten of de gemeenschap helpen) en Luka gaat naar de Basketball club. Eigenlijk is hij daar nog een jaartje te jong voor, was er voor zijn leeftijd een joga club... Ik heb wijselijk maar gevraagd of hij zich mag uitleven bij de basket. En omdat hij de sterkste man van Meldert is (dixit Frank :-) ), mocht dat gelukkig.

Emma heeft in haar klas een jongen die alles voor haar doet, zelfs potloden slijpen. Hij eet yoghurt met spaghetti. Sophie is Emma's vriendinnetje. Jutta speelt met alle meisjes van haar jaar, wat er, net zoals in Meldert, niet zo veel zijn. Maar zes. En Luka's vriend is Sebastian, hij heeft ook heel veel voetbalvrienden.

3 opmerkingen:

  1. heel leuk voor Emma dat ze al een vriendinnetje heeft en een jongen die alles voor haar doet
    (SPAGHETTI MET YOGHURT?!?!)
    ik vind de olijfboompoezen prachtig

    groetjes Hannah

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Excuse me Miss ...

    Sam asked a question of his teacher
    He asked it of the stern Miss Meacher
    You wouldn’t punish me, would you?
    For something that I did not do
    Of course not boy, answered Miss
    Spitting the reply out with a hiss
    That’s a relief he began to explain
    As I didn't do my homework again.

    (versje van Paul Curtis)

    Hm ... wil jullie geen ideetjes geven ... Blijf maar flink jullie huiswerk maken !

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Amaai Emma, Jutta en Luka, wat zijn jullie flinke kinderen! Hopelijk kunnen jullie nog nederlands spreken als ik een op bezoek kom, mijn engels en zeker mijn italiaans is niet goed .
    Pepe en Ria wensen jullie veel succes bij de les, maar ook bij de vriendjes en thuis.
    Wij blijven benieuwd naar jullie avonturen.

    BeantwoordenVerwijderen